C'est pas ce que tu crois! Elle était trempée, alors...
J'ai dû...
La clé de la maison.
Je la laisse là.
Nyu a l'air d'aller bien. Tant mieux.
Yuka, euh... Laisse-moi...
Je vous ai dérangés, on dirait. J'y vais.
Dis pas de bêtises!
Hé, attends! Laisse-moi t'expliquer!
Je te dis que tu te trompes.
Dis, Kota...
Quand on était petits...
Ce festival où on allait...
tu t'en souviens?
Le festival?
Mais de quoi tu parles? Quel rapport avec maintenant?
Idiot!
Yuka...
Depuis toujours, je...
Je...
Yuka...
Tu n'es qu'un idiot!
Yuka, attends!
Qu'est-ce qui lui prend?
J'ai des frissons dans le dos...
J'ai dû prendre froid...
Papa...
C'est bien toi!
Nana, j'ai un service à te demander.
SENTIMENTS ENFOUIS
Ca s'est fendu!
Eh ben, t'es pas douée!
- T'as qu'à essayer, toi! - Aucun problème.
Et voilà, fini!
Il est super...
T'es fortiche!
Bof, tu parles.
Oh, non, encore!
T'es nulle! Si tu y arrives, je ferai tout ce que tu voudras!
Fais pas ton malin!
Attends un peu! La prochaine fois qu'on se verra, j'y arriverai!
C'est ça, entraîne-toi!
Et tu setas obligé de faire ce que je veux! Tu verras!
Je m'en souviendrai.
Que je suis bête, parfois...
Je t'écoute.
Demande-moi tout ce que tu veux, papa.
Comment ça, "papa"?
Ce n'est pas vraiment sa fille, si?
Bien sûr que non. Elle est confinée ici depuis sa naissance,
soumise à des tests tenant du supplice.
Dès lors, pour rester en vie,
il lui fallait un soutien quelconque.
Et ce soutien, c'est le chef Kurama?
Elle est persuadée que c'est son père
et elle a tout fait pour ne pas le décevoir.
Jusqu'ici, elle a tenu.
Sans cela, il y a longtemps qu'elle serait devenue folle.
Numéro 7 est docile et n'a jamais attaqué un humain.
C'est un cas un peu spécial.
Tu dois tuer quelqu'un pour moi.
Je ne pourrai jamais faire ça.
Il s'agit d'une Diclonius, comme toi.
Une Diclonius s'est échappée.
Les Diclonius savent se repérer entre eux.
Tu dois pouvoir la retrouver.
Je crois que j'y arriverai.
Par contre, la tuer...
Alors, contente-toi de la trouver.
Je te trouverai un moyen de me contacter.
Papa...
Cette personne, elle te crée des ennuis?
Oui, et tu es la seule qui puisse m'aider.
Vraiment? C'est vrai?
Alors, compte sur moi!
Préparez sa sortie. Vous avez jusqu'à demain.
39... Mince...
T'en fais pas, ça ira si je me repose.
Tu ne veux pas plutôt mettre une culotte?
Déjà le matin?
Quelle heure est-il?
De l'eau...
Tu pourrais m'amener de l'eau?
Tu sais, de l'eau?
Rien à faire!
"Deleau"?
Oui. Tu crois que tu pourrais m'amener de l'eau?
Merci. Au moins, tu auras essayé...
Je ne suis pas là pour toi. J'amène juste des habits pour Nyu...
Deleau! Deleau!
Qu'y a-t-il?
Sûr? Tu ne veux pas aller à l'hôpital?
Non, non, pas d'hôpital.
Kota...
Tout de même...
C'est pour quoi, tout ça? Un exorcisme?
Yuka...
Tu parlais du festival, hier...
Oublie ça.
C'est du passé.
Tu sais, ce jour-là...
Le dernier jour où on s'est vus...
Je ne m'en souviens guère.
C'est l'époque où mon père est mort dans un accident.
Puis Kanae est tombée malade...
Ca a été malheur après malheur.
C'est peut-être pour ça?
Qu'y a-t-il?
Mais...
Ton père... et Kanae...
Ce jour-là, dans le train qui vous ramenait...
Quoi? Je t'entends pas bien.
Ce n'est rien. Rien du tout.
Yuka?
Je vais changer l'eau.
Je comprends mieux... Il a tout oublié de ce jour-là...
C'est pour ça...
Foutaises!
Personne me castrera, espèce de débile!
Je suis pas un matou, que diable!
Je compatis, mais sans cette opération,
vous allez mourir ici.
Qu'est-ce qu'il me chante!
J'ai failli crever, et voilà comment on me traite!
Il en va du sort de l'humanité.
Vous êtes frappé, ou quoi?
Je vois pas le rapport avec mes roubignoles!
C'est quoi, cette fille à cornes? Et ces mains?
Allez... Dites-moi...
contre quoi j'ai perdu...
Nous les appelons les "Diclonius".
Diclo...
Un humain génétiquement modifié. Un mutant.
Un humain? Ca?
Caractérisé, vous le savez,
par ces deux protubérances sur le côté du crâne.
Et, plus encore, par des mains supplémentaires.
Vous plaisantez! Vous voulez dire qu'ils naissent
équipés de ces foutues armes?
Ce sont leurs "vecteurs". Ou parfois "récepteurs".
Nous connaissons encore mal le sujet.
Ils sont rapides et tranchants.
Leur puissance est inouïe.
Cependant, leur but premier n'est pas de servir d'arme.
Ah, non?
Les individus souffrant de cette anomalie génétique
meurent en bas âge
ou sans avoir de descendance, le plus souvent.
Seule cette fille, avec ses grandes facultés d'adaptation
et de reproduction, n'a présenté aucun problème.
Cependant, il se pourrait qu'elle ait trouvé
un moyen de reproduction inhabituel.
Que voulez-vous dire?
Elle transmet son infection génétique grâce à ses vecteurs.
- Mais alors, je... - Son but
est de nous transformer
afin de faire évoluer le genre humain.
Comment te sens-tu?
Je crois que ça va mieux.
Ta fèvre est tombée, on dirait.
Euh... et Nyu?
Je lui ai mis des habits à moi.
Alors, que fait-on d'elle? On prévient la police?
Pas question!
Kota!
Je veux dire, si elle veut rester,
on ne devrait pas la forcer à partir...
- Tu crois? - Mais ne va pas t'imaginer...
Tu sais, j'ai bien réfléchi.
Vous deux seuls ici, ce n'est pas une bonne idée.
Oui...
C'est vrai que...
J'ai décidé de m'installer ici, moi aussi.
Il y a bien assez de pièces!
C'est ma toute première robe!
Papa, ça me va? Dis?
Nana, je compte sur toi.
Je ferai de mon mieux pour toi.
J'aurai ma caresse sur la tête si je réussis?
Oui. Mais si c'est trop dur, tu rentres immédiatement.
Promets-moi de revenir.
Dis, papa, je voudrais te demander...
Si Lucy est encore à Kamakura,
Numéro 7 devrait pouvoir la trouver.
Mais pas la battre en cas d'affrontement...
Nous sacrifierions plus de vies en cherchant à l'aveuglette.
C'est vrai...
Ma parole, Yuka m'exploite! En pleine convalescence, en plus...
Quoique, habiter avec une fille...
ça pourrait être sympa!
Kota!
A quoi tu rêves, exactement?
Mais à rien, voyons!
Tu veux nous aider à nettoyer?
Attends. Je vais te chercher un chiffon.
Yuka est partie t'en chercher un.
Désolé!
Hein? Quoi?
Tu veux que je frotte?
Je me demande où elle a appris ça...
Allons, bon!
En voilà, un joli petit couple!
Je vais t'expliquer, c'est Nyu qui...
Je vais faire les courses.
Quelle claque!
Et tu la laisses tranquille!
C'est ce que je fais!
Ce doit être par là...
MAISON KAEDE
Peut-être là?
Il y a quelqu'un?
Bonjour, excusez-moi.
Euh...
T'as oublié un truc?
Euh, j'ai trouvé ce parapluie...
Avec le nom de ce restaurant dessus...
C'est gentil de l'avoir ramené.
C'était avant-hier soir, à Yuigahama...
- Avant-hier soir? - Oui.
Tu as vu quelqu'un?
Euh... Un homme, on aurait dit un soldat...
Dis, tu veux bien m'en dire plus?
Qui est là?
Et une de plus...
Yuka, cette fille a tout vu, l'autre soir!
L'autre soir?
Je le savais! Ce flic, à l'hôpital... Il était au courant!
Tu t'es fait attaquer par un soldat? Tu ne m'as rien dit!
C'est quoi?
Il y a de l'eau partout!
Nyu, qu'y a-t-il? Tu t'es cognée?
Alors?
Tu m'as fait peur!
Cet air...
Ah, oui!
Non! Stop!
Kota...
Nyu!
Qu'est ce qu'elle a?
kota, cette boîte...
Tu t'en souviens?
Voyons...
C'est joli, cet air.
- Je voulais te la donner. - A moi?
Tu l'avais oubliée chez moi.
Ah, bon?
Tu ne t'en souviens pas?
Non, enfin, pas vraiment...
Il est à toi, ce chien?
Oui, c'est mon ami.
Ton ami?
Il n'est pas à moi, mais on est toujours ensemble, alors...
Nyu a dû sortir...
Elle a su rentrer de la plage, l'autre jour, et puis,
ses cornes sont cachées.
Ses cornes?
Il plaisante!
Bon, au revoir.
Une seconde! Comment tu t'appelles?
Euh... Mayu.
Tu peux me donner ton adresse ou un moyen de te contacter?
Si j'ai d'autres questions
C'est que, en fait...
Je...
Je dois y aller!
Oh, non...
Non! Wanta!
Wanta!
Wanta! Wanta!
Ouf! J'ai cru que tu m'avais abandonnée, toi aussi!
Tu ne me ferais jamais ça, toi, n'est-ce pas?
Ca fait déjà un bon moment...
Je vais voir où elle est.
Qu'est-ce que tu as?
Ca fait longtemps...
Cette boîte... J'attendais ton retour depuis longtemps
pour te la rendre.
Ah, ça!
Occupons-nous plutôt de Nyu.
Tu as tout oublié, n'est-ce pas?
Dis, Kota...
Quoi?
Ma poitrine... tu n'as jamais envie de la toucher?
Je voudrais te demander...
Je peux avoir ce bandeau?
J'en ai toujours eu envie.
Merci!
Compte sur moi!
Excuse-moi...
Tu savais que j'allais venir, n'est-ce pas?
Je te ramène chez nous.
Supervision : Cedric Littardi Adation : Chrile Dufraisse